Keterangan Gambar : Ilustrasi dibuat degan bantuan AI.
Kota Metro, A1BOS.COM - Drama China atau C-drama memiliki daya tarik tersendiri bagi penonton internasional. Meski satu serial bisa terdiri atas puluhan episode dengan durasi sekitar 40–45 menit, penggemarnya tetap mengikuti perjalanan cerita hingga selesai.
Fenomena ini menarik. Di tengah popularitas video pendek yang menawarkan hiburan dalam hitungan detik, drama China justru mampu mempertahankan perhatian penonton melalui cerita panjang.
Daya tariknya bukan hanya terletak pada kisah percintaan, aktor populer, atau kemegahan kostum kerajaan. Pengembangan karakter, konflik bertahap, serta kemudahan mengakses tayangan juga ikut membentuk pengalaman menonton.
Sejumlah penelitian tentang perilaku penonton serial televisi memberikan penjelasan mengenai fenomena tersebut. Sementara itu, penelitian khusus tentang penerimaan drama China di pasar internasional menunjukkan bahwa alur cerita, karakter, dan subtitle memiliki peran penting.
Lantas, apa yang membuat penonton betah mengikuti drama China hingga puluhan episode?
Salah satu kekuatan serial panjang adalah kemampuannya membangun hubungan emosional antara penonton dan karakter.
Penonton tidak hanya melihat tokoh utama menjalani cerita. Mereka juga mengikuti perubahan kepribadian, perjuangan, kegagalan, hingga hubungan antartokoh.
Dalam drama China, perkembangan karakter sering menjadi bagian penting dari cerita. Tokoh yang awalnya lemah bisa tumbuh menjadi sosok yang kuat. Karakter yang terlihat antagonis juga terkadang memiliki latar belakang yang baru terungkap setelah beberapa episode.
Keterikatan semacam ini memiliki penjelasan dalam psikologi media.
Sarah E. Erickson, Sonya Dal Cin, dan Hannah Byl meneliti hubungan antara kebiasaan menonton beruntun atau binge-watching dengan keterlibatan penonton terhadap cerita.
Penelitian eksperimental yang diterbitkan pada 2019 dalam jurnal Social Sciences tersebut menemukan bahwa menonton beberapa episode secara beruntun dapat meningkatkan kekuatan hubungan parasosial dengan karakter serta keterlibatan penonton dalam narasi.
Hubungan parasosial merupakan perasaan kedekatan satu arah antara penonton dan figur yang mereka saksikan melalui media.
Sementara itu, narrative transportation menggambarkan kondisi ketika seseorang begitu larut dalam cerita sehingga perhatian dan perasaannya seolah terbawa ke dunia yang ditampilkan.
Penelitian tersebut juga menemukan bahwa peningkatan hubungan parasosial masih terdeteksi satu minggu setelah eksperimen.
Temuan ini tidak secara khusus meneliti drama China. Namun, hasilnya membantu menjelaskan mengapa penonton bisa merasa dekat dengan karakter setelah mengikuti serial dalam waktu lama.
Drama China memiliki karakteristik penceritaan yang memungkinkan banyak konflik berkembang dalam satu serial.
Dalam drama kerajaan, misalnya, penonton bisa mengikuti perebutan kekuasaan, persaingan keluarga bangsawan, pengkhianatan, hingga kisah percintaan.
Sementara itu, drama modern dapat menggabungkan persoalan pekerjaan, keluarga, hubungan asmara, dan perjalanan hidup tokoh utama.
Konflik tidak selalu diselesaikan dalam satu episode. Ada persoalan yang membutuhkan beberapa episode untuk menemukan jawabannya. Bahkan, penyelesaian satu masalah terkadang justru membuka konflik baru.
Teknik penceritaan yang dikenal sebagai cliffhanger juga bisa memperkuat rasa penasaran.
Cliffhanger merupakan cara mengakhiri episode ketika konflik atau kejadian penting belum menemukan penyelesaian. Penonton dibuat ingin mengetahui apa yang terjadi berikutnya.
Dalam layanan streaming, rasa penasaran tersebut semakin mudah diikuti karena episode berikutnya bisa langsung diputar.
Lindsey Conlin dalam disertasinya pada 2015 yang membahas kebiasaan menonton serial secara beruntun menemukan bahwa cara dan kecepatan menonton berkaitan dengan keterlibatan penonton terhadap narasi, identifikasi karakter, dan kenikmatan menonton.
Namun, penelitian tersebut tidak membuktikan bahwa cliffhanger menjadi satu-satunya penyebab seseorang melakukan binge-watching.
Artinya, rasa penasaran, perkembangan cerita, dan pengalaman mengikuti karakter bekerja bersama dalam mempertahankan perhatian penonton.
Daya tarik drama China juga terletak pada keragaman genre.
Penonton tidak hanya disuguhi kisah percintaan modern. Ada drama kerajaan, cerita sejarah, dunia persilatan, hingga fantasi yang menghadirkan karakter dengan kemampuan supranatural.
Beberapa genre yang dikenal dalam industri drama China antara lain:
Romansa modern: Mengangkat kehidupan sehari-hari, hubungan asmara, pekerjaan, dan persoalan keluarga.
Historical drama: Menghadirkan cerita berlatar masa lalu dengan kehidupan kerajaan, budaya, dan konflik sosial.
Wuxia: Mengangkat dunia pendekar, perguruan bela diri, kehormatan, dan petualangan.
Xianxia: Menggabungkan fantasi, mitologi, dunia dewa, makhluk abadi, dan perjalanan spiritual.
Keragaman tersebut membuat penonton memiliki banyak pilihan.
Penggemar kisah romantis bisa menikmati cerita kehidupan modern. Sementara itu, mereka yang menyukai petualangan dapat beralih ke dunia wuxia atau xianxia.
Daya tarik genre romansa modern juga mendapat dukungan dari penelitian Lin Chen dan Kexin Chang yang diterbitkan dalam jurnal Humanities and Social Sciences Communications pada 2024.
Penelitian tersebut menganalisis penerimaan drama China di platform YouTube dan Rakuten Viki. Para peneliti mengkaji sepuluh drama yang populer di kedua platform serta ulasan dan komentar penonton internasional.
Hasilnya menunjukkan kecenderungan penonton internasional menyukai drama kontemporer, khususnya romansa modern.
Penelitian tersebut juga mengidentifikasi tiga aspek yang banyak mendapat perhatian, yaitu alur cerita, aktor atau karakter, serta subtitle.
Temuan ini menunjukkan bahwa daya tarik C-drama tidak hanya berasal dari cerita kerajaan dan fantasi. Kisah kehidupan sehari-hari juga mampu menjangkau penonton lintas negara.
Kemudahan mengakses tayangan menjadi faktor lain yang ikut memperluas popularitas drama China.
Melalui layanan streaming seperti iQIYI, WeTV, Viki, dan YouTube, penonton dari berbagai negara bisa menikmati serial tanpa harus menunggu penayangan televisi.
Mereka juga memiliki keleluasaan menentukan waktu menonton dan jumlah episode yang ingin diselesaikan.
Kondisi ini berkaitan dengan perubahan kebiasaan konsumsi tayangan.
Emil Steiner dan Kun Xu dalam penelitian yang dipublikasikan secara online pada 2018 dan diterbitkan dalam jurnal Convergence volume 26 nomor 1 pada 2020 mengkaji motivasi penonton melakukan binge-watching.
Melalui penelitian kualitatif, keduanya menemukan beberapa alasan, antara lain keinginan mengejar ketertinggalan cerita, mencari hiburan dan relaksasi, memperoleh kepuasan setelah menuntaskan serial, serta mengikuti percakapan budaya dengan orang lain.
Penelitian tersebut juga menyoroti peran teknologi streaming, kemudahan navigasi, dan portabilitas dalam membentuk kebiasaan menonton.
Dengan kata lain, penonton tidak hanya tertarik pada isi cerita. Cara mereka mengakses dan menikmati tayangan juga memengaruhi pengalaman menonton.
Bagi drama China, subtitle menjadi bagian penting dari proses tersebut.
Penonton Indonesia, misalnya, tidak harus menguasai bahasa Mandarin untuk memahami dialog para pemain.
Terjemahan membantu penonton mengikuti konflik, humor, hubungan antartokoh, dan perkembangan cerita.
Penelitian Chen dan Chang (2024) juga menemukan bahwa subtitle termasuk aspek yang mendapat perhatian dalam ulasan penonton internasional.
Hal ini menunjukkan bahwa kualitas terjemahan bukan sekadar pelengkap. Subtitle turut menentukan apakah sebuah drama bisa dinikmati oleh penonton dari latar belakang bahasa yang berbeda.
Panjang sebuah serial sebenarnya bukan jaminan bahwa penonton akan bertahan hingga episode terakhir.
Drama dengan puluhan episode tetap membutuhkan cerita yang berkembang, karakter yang menarik, dan konflik yang tidak terasa dipaksakan.
Penelitian tentang binge-watching membantu menjelaskan bagaimana keterlibatan emosional dan pengalaman mengikuti cerita dapat membuat penonton ingin melanjutkan tontonan.
Sementara itu, penelitian Chen dan Chang memperlihatkan bahwa penerimaan drama China di kalangan penonton internasional juga berkaitan dengan alur cerita, karakter, serta kualitas subtitle.
Meski demikian, kebiasaan menonton beruntun tidak selalu menghasilkan pengalaman yang sama bagi setiap orang. Durasi menonton, selera, dan kualitas serial tetap memengaruhi kepuasan penonton.
Pada akhirnya, rahasia drama China bukan semata-mata terletak pada jumlah episodenya.
Ketika cerita berhasil membuat penonton peduli terhadap nasib tokoh, penasaran dengan konflik berikutnya, dan menikmati dunia yang dibangun dalam serial, puluhan episode pun tidak selalu terasa panjang.
Tulis Komentar